Medicaid documents with patient info found in dumpster

North Dakota agency offers protective services for nearly 2,500 affected recipients.